Apariencia, realidad y otras divagaciones

Aquí en Quisqueya a la casualidad le  llaman "chepa", al  peso "tolete" y "el día más claro llueve". Por tanto tenga cuidado, no vaya a ser cosa que le toque lo que no quieres.  Aquí, quien pudiera pareserle un prestante ciudadano, puede haber "quebrado un banco" y al mal de la corrupción se llama "indelicadeza". Las alzas no son tales, sino "ajustes por inflasion ” y  la crisis de electricidad es "asunto pasajero". Aunque el petróleo baje "los pasajes se resisten" y a cualquier muchacha fina  puede ser la  "chapeadora". Los  ancianos  " tercera y hasta de la cuarta".  Los locos aquí  ya no son locos, sino "de mente o chocolete" y los ciegos son "invidentes".

Las empresas no votan a nadie "practican la reingeniería ". La economía no cae en recesión “se estanca o constriñe”. Los delincuentes ya no van a la cárcel, sino a "centros de readaptación social", aunque allí nadie se adapta ni adentro y mucho  menos cuando "sale, lo sacan  o se escapa". En  los intercambios de disparos las balas "solo  dan a un lado". El pobre ya no es pobre y mucho menos "jodio", sino " excluido social".  Así que usted como ciudadano "chivo", nunca  dejes su paragua y asegure bien sus pesos que aquí ya no se roba con sigilo  ni  escalamiento,  sino que " atraca". Pero, por suerte en este país, no hay mal que por bien no venga.